Öcalan's Botschaft an die Demonstration in Köln
In einer Botschaft an die Demonstration in Köln fordert Abdullah Öcalan eine demokratische Lösung der kurdischen Frage und hebt Gleichberechtigung und Rechtsstaatlichkeit als Grundlage für ein gemeinsames Leben hervor.
In seiner Botschaft an den Demonstrationszug in Köln erklärte Abdullah Öcalan:
„Freiheit bedeutet Freiheit für Demokratie und gleichberechtigte Staatsbürgerlichkeit“
Liebe Freundinnen und Freunde, Genossinnen und Genossen, alle
Menschen, die an Frieden und Freiheit glauben, der Große Köln-Marsch,
den ihr aus allen Teilen Europas initiiert habt, ist ein bedeutender
Schritt – nicht nur für meine persönliche Freiheit, sondern für den
Kampf des kurdischen Volkes um eine demokratische Lösung und einen
würdevollen Frieden.
Mit eurer Teilnahme gebt ihr dem neu auflebenden Prozess für Frieden und
eine demokratische Gesellschaft Hoffnung, Mut und Entschlossenheit.
Meine Freiheit ist untrennbar verbunden mit der Demokratie und der gemeinsamen Freiheit des kurdischen Volkes und aller Völker der Türkei. Freiheit bedeutet zugleich Freiheit für Frieden, für Demokratie und für gleichberechtigte Staatsbürgerlichkeit.
Mit diesem Marsch bringt ihr auf eindrucksvolle Weise unseren gemeinsamen Willen zum Ausdruck und tragt unsere Forderung nach Freiheit, Demokratie und Lösung hinaus in die Welt.
„Eine lange unterbrochene Hoffnung beginnt heute neu zu keimen“
Seit 1993 haben wir trotz zahlreicher Unterbrechungen den Weg des Dialogs und der Friedensbemühungen fortzuführen versucht. Diese Anstrengungen haben gezeigt, dass ein geschwisterliches Zusammenleben auf diesem Boden möglich ist.
Obwohl unsere Bemühungen oft abgebrochen wurden, lebt die Hoffnung heute neu auf – durch unseren Schritt in Richtung Frieden und demokratischer Gesellschaft. Sie beginnt, Wirklichkeit zu werden.
Dieser Prozess markiert den Übergang von einer Phase negativer Revolution zu einer positiven revolutionären Phase. Diese Qualität des Prozesses muss als historische und universelle Realität verstanden werden.
Wir nehmen den Übergang von rechtloser Unterdrückung hin zu einer
rechtlich fundierten Auseinandersetzung mit der kurdischen Frage und
ihrem Kampf zum Ausgangspunkt.
Eure wertvolle Demonstration wird den Kampf für Frieden und Lösung weiter voranbringen und neue Kräfte freisetzen.
„Die verfassungsmäßige Anerkennung des kurdischen Volkes ist mit der demokratischen Zukunft der Türkei untrennbar verbunden“
Liebe Genoss:innen,
Die verfassungsmäßige Anerkennung des kurdischen Volkes innerhalb der Republik und die Existenz der Kurd:innen als gleichberechtigte Staatsbürger:innen auf demokratischer Grundlage sind unmittelbar mit der demokratischen Zukunft der Türkei verknüpft.
Ebenso gilt: In Syrien wie in der gesamten Region des Nahen Ostens müssen die Kurd:innen, ohne Zugeständnisse an ihre Freiheit und Existenz zu machen, zu Wegbereiter:innen eines gleichberechtigten, freien und friedlichen Lebens mit allen Völkern und Glaubensgemeinschaften werden.
Ich höre eure Stimme von Imrali aus – die Stimme, die heute aus Europa erklingt –, und ich weiß, dass sie all ihre Adressaten erreicht.
Denn ihr, die ihr gezwungen wart, fern eures Landes zu leben, weil ihr unter antidemokratischen Zuständen gelitten habt, seid heute das moralische Gewissen für Frieden und Lösung.
Jede eurer Bemühungen ist ein Schritt hin zu Geschwisterlichkeit und Freiheit.
Ich bin überzeugt: Mit eurem Willen wird das kurdische Volk gemeinsam mit allen Unterdrückten eine freie und demokratische Zukunft erreichen.
Mit unermüdlicher Zuneigung und tiefem Respekt grüße ich euch alle.
Abdullah Öcalan
Gefängnisinsel Imrali, November 2025
Kommentare
Kommentar veröffentlichen